Итак, откуда же появились люди? Давайте ознакомимся с тем, как это представляли себе ацтеки. Одним ясным днем Кетсалькоатль, по воле высших богов, вместе со своим братом Шолотлем отправился в загробный мир Миктлана к его владыке Миктлантекули. Миссия заключалась в следующем. Кетсалькоатлю нужно было добыть кости мертвых древних людей, чтобы собрать из них сущностей Нового Света. Оказавшись в Миктлане он сразу направился на прием к Миктлантекутли и его жене Миктлансиуатль.

«Рад видеть Вас, Миктлантекутли и Миктлансиуатль! Я пришел просить отдать мне кости древних людей», — молвил Кетсалькоатль.
«Взаимно, Пернатый Змей. А для чего они тебе нужны?», — спрашивал Миктлантекутли.
«На совещании высших богов было решено, что планета Земля не должна пустовать, и по ней должны ходить люди», — продолжал Кетсалькоатль.
«Добро», — кивнул Миктлантекутли. «Я дам тебе костей, но для этого нужно пройти одно испытание. Я сейчас принесу раковину, играя на которой ты должен обойти все девять кругов моего загробного мира».

Кетсалькоатль взял раковину, но обнаружил, что на ней нет отверстий, необходимых для звукоизвлечения. Тогда Змей позвал червяков, которые прогрызли их в нужных местах. Когда молодой бог попытался начать играть, то понял, что это у него не получится. Пришлось просить знакомых пчел, чтобы те забрались в отверстия и создали хоть какой-то звук. И вот, девять кругов были пройдены под играющий музыкальный инструмент Миктлана. Наконец Миктлантекутли услышал игру на раковине и сказал: «Хорошо, Кетсалькоатль, забирай древние кости!». Однако это не понравилось его жене Миктлансиуатль. Она молвила о том, что нельзя отдавать кости древних, так как с этим проявится неуважение к тем, кто жил в прошлых эпохах. «Ты знаешь, что может произойти после такого возмутительного вмешательства в их покой!», — твердила она. Миктлантекутли поддался жене и, не решившись поделиться своими опасениями с Кетсалькоатлем, сказал своим слугам: «Жители Миктлана, не дайте Пернатому унести отсюда кости древних!». Тем временем молодой бог уже добрался до горы скелетов. С правой стороны пути лежали мужские кости, а с левой — женские. Впопыхах он взял составные части скелетов из разных куч и связал их в одну связку. На обратном пути его уже ждали. Люди загробного мира выкопали глубокую яму, чтобы Кетсалькоатль упал в нее. Именно так и произошло. Восхищенно наблюдавший за отвлекающими его птицами молодой бог не заметил смертельной ловушки. Кости рассыпались по земле, а Пернатый Змей приказал долго жить. Правда через какое-то время он воскрес, собрал найденные в округе кости и отправился прямиком в земной рай — город Тамоанчан. Там его уже ждала древняя богиня Сиуакоатль. Она перемолола останки древних и сложила их в священный таз, после чего Кетсалькоатль пустил в него кровь из своего члена. Начался длительный церемониальный процесс с участием древних божеств. Так появились люди после долгого перерыва небытия.